发言人是如何“炼”成的?
导读:12月12日,举行了一年一度的外国驻华记者新年招待会,这同时也是发言人制度30周年的“生日会”。发言人制度被视为打造“透明”的“必选项”。是最早设立发言人制度的国家部委,从1983年至今,一共有27位发言人向世界传递中国声音、诠释中国政策。“问不倒”的发言人是怎样“炼”出来的?发言人制度是如何从“没有座位的发布会”发展为“全天候接受提问”的?
首场发布会:,七分钟
这是一场没有座位的发布会,时任新闻司司长的发表讲话,这也是他主持的唯一一场发布会
傍晚时分,国子监一所美术馆里,一场简单而热闹的招待会正在举行。
发言席的一侧,83岁的齐怀远,拄着拐杖,工作人员为其搬来座椅,73岁的李肇星轻轻挽着他的胳膊。站在最外侧的是62岁的孙玉玺,和他隔得不远的是同为“50后”的沈国放。音乐声响起,“60后”秦刚、洪磊以及“70后”华春莹走过去,把他们请上台。
他们有一个共同的身份:发言人。
前部长李肇星亲历了设立发言人制度的过程—
首场新闻发布会是一场没有座位的发布会。
那是1982年3月26日,在主楼的门厅,面对七八十位中外记者,时任新闻司司长的针对苏联勃列日涅夫发表的关于中苏关系的讲话,发布了一个只有的简短声明,历时7分钟,李肇星担任现场翻译。
多年之后,在《外交十记》中回忆,声明念完后,没有提问,也不回答问题。“这是我以新闻发言人的身份,主持的第一次新闻发布会,也是最后一次。”说。
此后,发言人制度正式启动,一般由新闻司司长和两位副司长轮流担任。李肇星当年在筹备会上,是否把司长叫发言人、副司长叫副发言人?“老钱(当时我们对领导的称呼就这么亲切随便)说:算了,越简单越好,都叫发言人。”李肇星说。
1983年,设立了发言人制度。这一年的3月1日,接替担任新闻司司长的齐怀远在国际俱乐部举行了首场新闻发布会。
1987年,毕业于南开大学的李金华成为首位女发言人。迄今为止,在27位发言人中,共有5位女发言人。
从“只说不答”到“来者不拒”
创纪录的一次,发言人在60个小时里,回答了记者2000多个问题
北大新闻与学院副院长程曼丽教授在接受青年报记者采访时说,发言人制度经历了从单向发布到双向互动、从单一发布到多种渠道发布、从传统发布到多发布的过程。
上世纪80年代初,中国刚刚的大门,常驻记者大概只有百人左右。美国电视新闻网首席记者吉米说,在举行首场发布会之前,只能依靠中国获取信息。还有外国记者回忆说,当时发稿需要去的电报大楼。
发言人制度设立之初,每周举行一次记者会,只主动发布,不答问,现场翻译用交传,后来改为每月第一周发布会上现场答问。
上世纪80年代末、90年代初,记者会增加为每周两次,接受提问,翻译方式改用同传。此后,取消了对记者提问次数的,直到没人提问发布会才结束。
上世纪末担任发言人的孙玉玺告诉北青报记者,在发布厅里,他最长经历过2个小时40分钟的发布会。发布厅之外,创纪录的一次是1999年5月。美国轰炸中国驻南斯拉夫后,孙玉玺随专机飞抵贝尔格莱德,在60个小时回答了记者2000多个问题。
跨入新世纪后,信息化迅猛发展,互联网了获取信息的传统渠道。与此同时,中国逐渐迈入世界中心舞台,国际社会更加关注中国的立场主张。发言人办公室“与时俱进”,设立了24小时值班手机,全年无休接受的提问,用电话、传真、电子邮件等方式回应的关注。
2011年9月,例行记者会改为每个工作日一次,成为世界上第二个每天举行记者会的门。透新闻北亚区总经理杜纳德对此印象深刻,他告诉北青报记者,这意味着的新闻发布会更加公开。
随着新时代的来临,又在部委中率先开通了微博、微信,记者会和发言人谈话内容在第一时间用多手段发布。
如今,记者会不只是记者的“专利”,也对普通。仅2013年,就有120余批、4000余人次旁听记者会,包括官员、社会团体、热心网民等人士。还会定期举行日,可以和发言人“零距离接触”。
“问不倒”的背后
发言人“潜水”看网评、刷微博,还有“年轻、能干、不可缺少”的“小伙伴”为他们提供智力支持
和国家职业化的新闻发言人制度相比,中国新闻发言人制度更多是职务化的。以发言人为例,基本上由新闻司司长、副司长担任,但这并不意味着对发言人专业性要求的降低。
北青报记者梳理对27位发言人的公开报道发现,他们都具有优秀的外语技能,在担任发言人前有丰富的外交经验和驻外工作经历,应变能力、语言表达能力较强。
作为发言人,要做到接住记者的“出招”,既需要知识的积累,也需要对政策的把握,只有全面地熟悉政策以及其背后的考量,才能应对各种各样的问题。新时代,网络也是发言人常用工具之一。接受北青报记者采访的多位发言人表示,他们会看网站的评论,会上微博,但是“潜水”居多。
“看到的是发言人在台上的表现,但看不到的是幕后还有许多人、许多部门在支持。”发言人、新闻司司长秦刚说,发言人的一天有“四部曲”:了解信息、思考可能的提问角度、制定答问要点、回答问题,各个司局和其他部外单位都为发言人工作提供了“智力支持”。
在日常工作中,和发言人形影不离的是新闻司发言人办公室团队,秦刚用“年轻、能干、不可缺少”形容“小伙伴们”。在繁华的朝外大街,发言人办公室的灯光经常彻夜亮着,这个团队在24小时国际地区的重大事件及的报道。每天上午,发言人都要和团队一起讨论。
作为发言人,沟通技巧和形象仪表同样重要。据发言人办公室工作人员介绍,他们会邀请新闻方面的学者、化妆师等专业人士给发言人“支招”。发言人、新闻司副司长华春莹告诉北青报记者,她曾经向高级化妆师徐晶老师“请教”化妆技巧,还让服装设计师朋友为她的着装提供。
发言人不追求“明星效应”
发言人不是即兴表演的演员,也不是那些抱有侥幸心理的学生答卷,必须掌握两条:说我知道的,说我可以说和应该说的
对而言,发言人是了解中国外交政策最直接的窗口。在网站论坛上,发言人的言论经常成为讨论热点,有叫好的,有编“段子”调侃的,也有“拍砖”的,甚至有人给发言人寄过钙片,意思是发言人在有些问题上太“软”。
第21位发言人刘建超此前在接受北青报记者采访时曾经表示,外交不能搞成“外交”,因为并不一定能办成事。程曼丽说,发言人代表国家发声,并非个人行为,在这背后有国家机制、发布制度的安排,如何发言是政策研究和信息获取分析的结果。
在民间,人们往往会对发言人富有个性的回答津津乐道。但在李肇星看来,发言人不是即兴表演、追求表现的演员,也不是那些抱有侥幸心理的学生答卷,必须掌握两条:说我知道的,说我可以说和应该说的。
秦刚也认为,记者会不是展示风采的舞台,不追求所谓“明星效应”。“发言人要爱国、通晓内外、找准定位,要牢记大我,忘却小我,底气才会更足,表达才会更准确自如。”秦刚说。
不过,在严格把握政策的前提下,在面对棘手、刁钻的问题时,很多发言人都会选择用灵巧的方式“四两拨千斤”。上世纪80年代末,在一次记者会上李肇星回应各方对健康的关注,称其身体很好。一位外国记者问:“是在家里还是在医院拥有这良好的健康状况?”李肇星幽默地说:“一个具有普通常识的人都会知道,一个身体健康的人应该住在哪里。”
2.0时代:发言人如何再出发?
在一些重大方针政策和事件上,可以利用网站、微博、微信等进行深度解读,跨部门合作也将越来越多
过去,记者会是能够听到中国声音为数不多的途径之一。如今,信息发布有了越来越多的手段和平台。在2.0时代,发言人制度会如何发展?
在程曼丽看来,发言人和记者面对面交流的方式依然会被保留。从发言人角度看,这种能看到面孔和表情的交流能够增加亲和力;对记者而言,可以直接得到信息回馈,而且有现场感。
“同时也要考虑到新时代,如何优化新闻发布机制,如何使用让更能接受的方式。这需要打一套组合拳。”程曼丽解释,在一些重大方针政策和事件上,无论是国内还是国外受众,需要的不仅是简单的信息发布,可以利用网站、微博、微信进行深度解读,以进行更有效对话、消除。
1983年建立发言人制度后,中央提出建立全国新闻发言人制度,国家统计局、外经贸部等部门发言人先后前台。2003年疫情发生后,由于新闻发布不及时,造成恐慌,此后中国开始制定信息公开条例。今年9月,国务院总理李克强再次强调,要完善部门新闻发言人制度。
程曼丽认为,有越来越多的问题涉及跨部门合作,例如食品安全、东海防空识别区等,在对外发布上也应该形成合力,使得各个部委部门间有更好的协同互动。
在发言人制度30周年暨外国驻华记者新年招待会上,新老发言人和来自国新办、、商务部、教育部、国台办、卫计委等部门的发言人拍了一张合影,在场的记者笑称,这是中国发言人的“全家福”。也许,在未来,这样的“全家福”会越来越多。
文/本报记者 刘一
提问发言人
发言人有何挑战?如何减压?
北青报:被问到印象最深刻的问题是什么?
秦刚:答不好的问题。
洪磊:每场记者会都是心投入和精心准备的,因此每个问题都是印象深刻的。
华春莹:一个周五下午,原本是轻松的心情,但第一个问题就是一位记者以极其挑衅的口吻中国,我顿时热血沸腾,理直气壮予以驳斥。会后同事们告诉我,他们当时也都有热血沸腾的感觉。
北青报:发言人通常承受很大压力,如何减压?
秦刚:我没有觉得工作是压力,只是比较繁忙。
洪磊:把压力为学习的动力,同时进行体育锻炼,主要是打乒乓球。
华春莹:打网球。
北青报:最大的挑战是什么?
秦刚:自己。没有不好的问题,只有不尽如人意的回答。发言人要不断充实自己,提高自己。
洪磊:我前面已经有24位响当当的发言人,我如何传承好这一棒,在这个岗位上不辱,是我天天要面对的题目。
华春莹:回答好每个问题。既准确传递中国的声音,又以大家听得进去、听得懂的方式表达出来。
文/本报记者 刘一
发言人素描
我从来没有跟人吵过架
围巾斜搭肩上,笔挺西装,12月14日,颇有“五四青年学生范”的李肇星,借新书《说不尽的外交》发布,与北大学生面谈。
今年73岁的李肇星是第九任部长。1959年踏入北大,投靠中文系不得被语言文学系收留,做过司机梦、记者梦等各种梦,却从没做过外交梦的他,因而一只脚踏入外交的门槛。1964年,中法建交,李肇星也正式进入。在《说不尽的外交》中,李肇星回顾了亲身参与的美国炸馆事件、“9·11”、中美汇率博弈等重大事件,这些信息都是首次披露。
“身经百战”的李肇星曾舌战群儒,但在接受提问时,却肯定地说,从来没跟人吵过架,不管是做外交还是生活中,他都强调摆事实。在北大校友面前,李肇星回忆时代做在校门口捡烧饼的梦,没事爬到未名湖畔的桑树上吃桑葚,带着桑葚汁进教室的故事。北大的大师让他印象尤深,入学之初在小卖部偶遇美学大师朱光潜,而在日后的外交生涯中,他也一直牢记国学大师季羡林的话:假话不说,真话不全说。在《说不尽的外交》中,李肇星说,我说的都是真话。文/本报记者 邹春霞 摄影/本报记者 袁艺
发言人趣事
发言人说“酒话”念叨不可分割
“流传着一个笑话,前发言人沈国放有一次和朋友喝酒,喝高了开始说酒话,嘴里一直念叨着两句话:世界上只有一个中国,是中国领土不可分割的一部分。俗话说,酒后吐,这位发言人的恰恰说明了问题在中国心中的分量。”
摘自李肇星《说不尽的外交》
“(发言人)台上和还是有不同,台上西装革履,比较休闲,所以被认出来的情况也不是特别多。有的时候老百姓会把发言人弄混,比如我有一次就发现有两个人一边瞟着我一边悄声说,“那不是发言人秦刚吗?”可能那段时间是秦刚主持记者会,上电视比较多,长得也比我帅,所以大家以为发言人都叫秦刚。”
青年报2009年1月专访前发言人刘建超
背景新闻
发言人制度30年大事记
1982年3月
时任新闻司司长在主楼门厅处举行记者会,就中苏关系发布简短声明,这场“发布会”成为发言人制度的雏形。
1983年3月
时任新闻司司长齐怀远在国际俱乐部举行第一次例行记者会,宣布中国从即日起建立发言人制度。在中国国家部委中率先建立发言人制度。制度建立初期,每周举行一次发布会,只发布消息,不回答提问。现场采用中英文交替翻译。
1983年
每月第一周发布会上现场答问。
1986年
现场答问增加为每月两次。
1988年
每次记者会都允许记者提问。
1995年
记者会改为一周两次,每周二、周四下午举行。
1997年
例行记者会取消对记者提问的次数和发布时间,现场答问至无人提问为止。记者会翻译改为中英文同声传译。
2000年
设立发言人办公室值班手机,每天24小时包括周末和节假日受理记者提问。
2011年9月1日
正式启动新闻发布新机制,例行记者会由每周两次增至五次。